Dịch thuật tại Phú Yên: Top 7 uy tín, chất lượng & giá 2026

Theo Nghị quyết của Quốc hội có hiệu lực từ tháng 7/2025, tỉnh Phú Yên đã chính thức sáp nhập vào tỉnh Đắk Lắk để tạo thành một tỉnh mới có diện tích rộng lớn (vẫn lấy tên là Tỉnh Đắk Lắk). Trung tâm hành chính – chính trị của siêu tỉnh này được đặt tại Thành phố Buôn Ma Thuột. Sự kiện này biến Đắk Lắk thành tỉnh duy nhất ở Tây Nguyên có đường bờ biển và cảng biển nước sâu (Vũng Rô).

Tuy nhiên, sự thay đổi này đặt ra thách thức lớn cho người dân tại khu vực Phú Yên (cũ). Khoảng cách từ Tuy Hòa lên Buôn Ma Thuột gần 200km đường đèo dốc. Việc di chuyển để công chứng giấy tờ tại thủ phủ mới là điều vô cùng bất tiện. Dưới đây là danh sách Top 7 đơn vị dịch thuật uy tín nhất, tập trung vào các giải pháp Online và các điểm hỗ trợ tại chỗ giúp bạn xử lý hồ sơ mà không cần đi xa.

Dịch thuật tại Phú Yên (Khu vực Biển của Tỉnh mới) là dịch vụ gì?

Trong bối cảnh sáp nhập, dịch thuật tại khu vực Phú Yên đóng vai trò là cửa ngõ giao thương quốc tế của cả vùng Tây Nguyên:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Phú Yên – Đắk Lắk

• Dịch thuật Logistics & Cảng biển (Vũng Rô): Đây là cửa ngõ xuất khẩu nông sản (cà phê, tiêu) của Đắk Lắk ra thế giới. Nhu cầu dịch tờ khai hải quan, vận đơn (Bill of Lading), hợp đồng vận tải biển sang tiếng Anh, Trung là rất lớn.
• Dịch thuật Thủy sản (Cá ngừ đại dương): Phú Yên nổi tiếng với nghề câu cá ngừ. Dịch thuật các chứng nhận nguồn gốc xuất xứ, kiểm dịch thủy sản để xuất khẩu sang Nhật, Mỹ, EU.
• Dịch thuật Du lịch (Gành Đá Đĩa – Hoa Vàng Cỏ Xanh): Chuyển ngữ tài liệu quảng bá du lịch biển kết hợp du lịch núi rừng Tây Nguyên.

Tiêu chí chọn đơn vị dịch thuật 2026

Với khoảng cách địa lý 180km đến trung tâm hành chính, bạn cần lưu ý:

• Kết nối Online (Ship liên tỉnh): Đây là tiêu chí sống còn. Đơn vị phải có quy trình nhận file qua Zalo/Email và gửi bản cứng từ Buôn Ma Thuột về Tuy Hòa (hoặc ngược lại) nhanh chóng.
• Am hiểu Logistics: Dịch thuật viên cần nắm vững thuật ngữ xuất nhập khẩu để phục vụ cho các doanh nghiệp tại KCN Hòa Hiệp và cảng Vũng Rô.
• Mạng lưới văn phòng: Ưu tiên các đơn vị có kết nối giữa Tuy Hòa và Buôn Ma Thuột để thuận tiện cho việc luân chuyển hồ sơ.

Dịch thuật tại Phú Yên: Top 7 Văn phòng uy tín, chất lượng

Dưới đây là bảng tổng hợp 7 đơn vị hàng đầu, bao gồm các công ty dịch thuật chuyên nghiệp (hỗ trợ Online), đơn vị tại Tuy Hòa và đơn vị tại thủ phủ Buôn Ma Thuột:

TT	Tên Đơn vị	Thông tin & Đánh giá	Liên hệ
1	Dịch thuật Việt – VINATRANS Phú Yên	– MST: 0318845016 – Ưu điểm: Chuyên sâu hồ sơ logistics, cảng biển. – Nhược điểm: Cần đặt trước với dự án lớn.	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
2	Dịch Thuật STS Phú Yên	– MST: 0318845016 – Ưu điểm: Kết nối nhanh với Sở Tư pháp BMT. – Nhược điểm: Phản hồi tin nhắn đôi khi chậm.	Hỗ trợ nhanh: 0886.773.883
3	Dịch thuật STS 247 Phú Yên	– MST: 0318845016 – Ưu điểm: Phục vụ 24/7, ship hồ sơ liên tỉnh. – Nhược điểm: Phí làm gấp cao hơn thường.	Hỗ trợ nhanh: 0947.688.883
4	Dịch thuật Uy Tín – RTRANS	– MST: 0318845016 – Ưu điểm: Chất lượng cao, chuyên ngành Du lịch. – Nhược điểm: Một số tiếng hiếm cần thời gian.	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
5	VP Đại diện Dịch thuật A2Z Đắk Lắk	– MST: 0104995800-036 – Ưu điểm: Nằm ngay trung tâm mới (BMT). – Nhược điểm: Khách hàng ở Phú Yên phải gửi bưu điện.	307 Lê Duẩn, P. Ea Tam, TP. Buôn Ma Thuột
6	Phòng Công chứng số 1 Phú Yên (Cũ)	– MST: 4400366127 – Ưu điểm: Tại TP. Tuy Hòa, thuận tiện đi lại. – Nhược điểm: Chỉ làm giờ hành chính.	TP. Tuy Hòa (Khu vực Phú Yên cũ)
7	Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk (Mới)	– MST: 6000467814 – Ưu điểm: Thẩm quyền pháp lý cao nhất. – Nhược điểm: Phải di chuyển 180km nếu ở Phú Yên.	Đường Trường Chinh, P. Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột

Thông tin chi tiết và Review thực tế các đơn vị dịch thuật tại Phú Yên (Tỉnh mới)

Để giúp bà con Tuy Hòa và các doanh nghiệp tại KCN Hòa Hiệp chọn đúng đối tác, dưới đây là đánh giá chi tiết:

1. Dịch thuật Việt – VINATRANS Phú Yên: Chuyên gia Logistics Cảng biển

VINATRANS là đối tác quan trọng của các doanh nghiệp vận tải biển và xuất nhập khẩu tại cảng Vũng Rô. Họ chuyên xử lý các tài liệu thương mại quốc tế, giúp hàng hóa từ Tây Nguyên thông qua Phú Yên ra thế giới.

Đánh giá chi tiết: Điểm mạnh của VINATRANS là độ chính xác tuyệt đối về thuật ngữ hàng hải và thương mại (Incoterms). Đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp. Tuy nhiên, thời gian hoàn thành thường mất 2-3 ngày, phù hợp cho các lô hàng lớn có kế hoạch trước.

Văn phòng dịch thuật VINATRANS phục vụ tại Phú Yên

“Công ty tôi làm dịch vụ logistics tại cảng Vũng Rô. Hồ sơ xuất khẩu cà phê và hồ tiêu cần dịch sang tiếng Anh và Trung. VINATRANS làm việc rất chuẩn, hỗ trợ online nhanh gọn, tôi không cần chạy lên Buôn Ma Thuột.”
– Anh Tuấn (Công ty Logistics Vũng Rô)

Liên hệ VINATRANS Phú Yên:
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com

2. Dịch Thuật STS Phú Yên: Kết nối Tuy Hòa – Buôn Ma Thuột

STS là giải pháp cầu nối tuyệt vời cho người dân Phú Yên. Đơn vị này có khả năng xử lý hồ sơ tại Tuy Hòa và kết nối nhanh chóng với các cơ quan chức năng tại thủ phủ Buôn Ma Thuột.

Đánh giá chi tiết: STS có quy trình xử lý hồ sơ hành chính tối ưu, giúp khách hàng không phải lo lắng về khoảng cách địa lý. Họ chuyên xử lý hồ sơ du học, xuất khẩu lao động cho thanh niên các huyện Sông Cầu, Đông Hòa.

Văn phòng dịch thuật STS phục vụ tại Phú Yên

“Em ở Sông Cầu, muốn làm hồ sơ đi Nhật. Gửi giấy tờ cho STS họ làm trọn gói, vài ngày sau có bưu điện giao về tận nhà. Đỡ tốn công bắt xe đò lên Đắk Lắk.”
– Bạn Lan (Thị xã Sông Cầu)

Liên hệ STS Phú Yên:
Hotline: 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn

3. Dịch thuật STS 247 Phú Yên: Cứu cánh cho vùng xa

Với các huyện miền núi của Phú Yên như Sơn Hòa, Sông Hinh (giáp ranh Đắk Lắk), STS 247 là cứu cánh nhờ dịch vụ Online toàn diện.

Đánh giá chi tiết: Khách hàng chỉ cần chụp ảnh hồ sơ gửi qua Zalo. STS 247 sẽ dịch, công chứng tại trung tâm và gửi chuyển phát nhanh về tận bản làng. Dịch vụ này cực kỳ tiện lợi và tiết kiệm chi phí đi lại.

Văn phòng dịch thuật Online STS 247 phục vụ Phú Yên

“Nhà tôi ở Đồng Xuân, đi đâu cũng xa. May có dịch vụ làm online của STS 247, gửi hình qua Zalo là xong. Rất tiện.”
– Chú Hùng (Huyện Đồng Xuân)

Liên hệ STS 247 Phú Yên:
Hotline: 0947.688.883
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com

6. Phòng Công chứng số 1 Phú Yên (Tại Tuy Hòa)

Đây là đơn vị công chứng nhà nước nằm tại TP. Tuy Hòa. Dù tỉnh đã sáp nhập, nhưng các đơn vị công chứng tại địa phương vẫn hoạt động để phục vụ người dân.

Đánh giá năng lực: Uy tín, quen thuộc với người dân địa phương. Bạn có thể đến trực tiếp để công chứng bản dịch (nếu phòng có liên kết với CTV dịch thuật). Tuy nhiên, năng lực dịch các tiếng hiếm hoặc hồ sơ kỹ thuật phức tạp có thể hạn chế hơn so với các công ty chuyên nghiệp.

Liên hệ:
Địa chỉ: Trung tâm TP. Tuy Hòa (Khu vực Phú Yên cũ)

5. VP Đại diện Dịch thuật A2Z Đắk Lắk (Tại Buôn Ma Thuột)

Nằm ngay tại trung tâm hành chính mới (đường Lê Duẩn, BMT). Đơn vị này thuận tiện cho các doanh nghiệp có trụ sở chính tại Buôn Ma Thuột.

Đánh giá năng lực: Thương hiệu lớn, quy trình chuẩn. Tuy nhiên, với khách hàng ở Phú Yên, việc gửi hồ sơ lên đây sẽ mất thời gian vận chuyển (khoảng 1 ngày đường bưu điện).

Liên hệ:
Địa chỉ: 307 Lê Duẩn, P. Ea Tam, TP. Buôn Ma Thuột

7. Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk (Mới)

Cơ quan quản lý nhà nước cao nhất về tư pháp của tỉnh mới. Nơi cấp Lý lịch tư pháp và quản lý hoạt động dịch thuật.

Đánh giá năng lực: Địa chỉ uy tín nhất về pháp lý. Tuy nhiên, nằm tại Buôn Ma Thuột, cách Tuy Hòa rất xa. Người dân Phú Yên nên cân nhắc sử dụng dịch vụ bưu chính công ích hoặc dịch vụ của các công ty tư nhân để tránh phải đi lại trực tiếp.

Liên hệ:
Địa chỉ: Đường Trường Chinh, P. Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột

Xem thêm dịch thuật tại Cần Thơ

Báo giá dịch thuật tại Phú Yên (Cập nhật 2026)

Chúng tôi áp dụng mức giá sàn cạnh tranh 2026, hỗ trợ phí ship liên tỉnh (Tuy Hòa – BMT):

Ngôn ngữ dịch	Dịch thông thường (VNĐ/trang A4)	Dịch chuyên ngành (Logistics/Thủy sản) (VNĐ/trang A4)	Dịch công chứng (VNĐ/trang)
Giá dịch thuật Tiếng Anh	69.000 – 80.000	90.000 – 110.000	100.000 – 120.000
Giá dịch thuật Tiếng Trung (Hàng hải)	80.000 – 100.000	110.000 – 140.000	120.000 – 180.000
Giá dịch thuật Tiếng Nhật (Cá ngừ)	95.000 – 110.000	120.000 – 160.000	130.000 – 200.000
Ngôn ngữ hiếm khác	200.000 – 300.000	300.000 – 450.000	350.000 – 500.000

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Tôi ở Tuy Hòa có bắt buộc phải lên Buôn Ma Thuột công chứng không?

Không nhất thiết. Bạn có thể thực hiện công chứng tại các Phòng Tư pháp hoặc Văn phòng công chứng tư nhân tại Tuy Hòa. Tuy nhiên, nếu hồ sơ cần dịch thuật chuyên sâu hoặc cần làm trọn gói nhanh chóng, gửi Online cho các công ty lớn như STS 247 sẽ tiện lợi hơn.

2. Dịch vụ dịch thuật có xuất hóa đơn VAT không?

Có. Các công ty uy tín như VINATRANS, STS đều là pháp nhân doanh nghiệp, sẵn sàng xuất hóa đơn VAT đầy đủ cho các doanh nghiệp xuất nhập khẩu tại cảng Vũng Rô cần hạch toán chi phí.

3. Tôi cần dịch hồ sơ xuất khẩu cá ngừ sang Nhật, đơn vị nào tốt?

VINATRANS và STS là những đơn vị có kinh nghiệm xử lý các chứng từ xuất khẩu thủy sản (CO, CQ, Health Certificate). Họ đảm bảo tính chính xác của các thuật ngữ chuyên ngành.

4. Thời gian nhận kết quả nếu gửi đi Buôn Ma Thuột là bao lâu?

Nếu bạn gửi hồ sơ Online, thời gian xử lý dịch và công chứng khoảng 1 ngày. Cộng thêm thời gian vận chuyển bưu điện/xe khách giữa Tuy Hòa và Buôn Ma Thuột (khoảng 1 ngày). Tổng cộng khoảng 2-3 ngày bạn sẽ nhận được hồ sơ tại nhà.

Trên đây là tổng hợp Top 7 đơn vị dịch thuật uy tín hỗ trợ tốt nhất cho khu vực Phú Yên (Tỉnh Đắk Lắk mới). Hy vọng danh sách này giúp bà con tìm được giải pháp xử lý hồ sơ thuận tiện nhất. Mọi thắc mắc cần tư vấn, vui lòng liên hệ:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG
Hotline: 0912.875.885
Email: info@dichthuatsaigon.vn