Dịch thuật tại Quận 3: Top 10 uy tín, chất lượng & bảng giá 2026

Quận 3 không chỉ nổi tiếng với những hàng cây cổ thụ và biệt thự Pháp cổ kính mà còn là “thủ phủ ngoại giao” của TP. Hồ Chí Minh. Nơi đây tập trung mật độ dày đặc các Tổng Lãnh sự quán (Nhật Bản, Trung Quốc, Nga, Thái Lan…) và các tòa nhà văn phòng hạng A (Centec Tower, Lim Tower). Chính vì vậy, nhu cầu tìm kiếm đơn vị dịch thuật tại Quận 3 thường gắn liền với tính chất khẩn cấp để kịp giờ nộp hồ sơ xin Visa hoặc chính xác tuyệt đối cho các hợp đồng thương mại quốc tế.

Tuy nhiên, đường phố Quận 3 vốn nhiều đường một chiều và kẹt xe, việc tìm được một văn phòng dịch thuật vừa gần, vừa uy tín để không phải đi lại nhiều lần là mong mỏi của nhiều người. Bài viết này sẽ tổng hợp Top 10+ đơn vị dịch thuật tốt nhất tại Quận 3, giúp bạn giải quyết hồ sơ nhanh gọn.

Dịch thuật tại Quận 3 là dịch vụ gì?

Dịch thuật tại Quận 3 là dịch vụ chuyển ngữ chuyên biệt, phục vụ trực tiếp cho các thủ tục hành chính tại các cơ quan ngoại giao và hoạt động thương mại trong khu vực.

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Quận 3 – Khu vực Lãnh sự quán

Các nhóm dịch vụ trọng yếu tại đây gồm:

Dịch thuật công chứng hồ sơ Visa: Chuyển ngữ Chứng minh tài chính, Sổ hộ khẩu, Giấy khai sinh… để nộp vào Lãnh sự quán Nhật (Điện Biên Phủ), Trung Quốc (Hai Bà Trưng) hay Đức (Ngôi nhà Đức – giáp ranh Quận 1).

Dịch thuật Văn hóa & Học thuật: Phục vụ các Viện nghiên cứu, trường Đại học (Kiến Trúc, Kinh Tế, Mở…) và các tổ chức phi chính phủ (NGO) đóng tại Quận 3.

Dịch thuật Thương mại B2B: Dịch hợp đồng, hồ sơ thầu cho các công ty đặt văn phòng tại các cao ốc trên đường Nguyễn Đình Chiểu, Võ Văn Tần, Nam Kỳ Khởi Nghĩa.

Dịch thuật tại Quận 3: Top 10+ Văn phòng uy tín, chất lượng 2026

Danh sách các văn phòng dịch thuật có năng lực xử lý hồ sơ tốt nhất tại khu vực Quận 3:

TT	Tên Đơn vị	Thông tin cơ bản & Đánh giá	Địa chỉ / Liên hệ
1	Dịch thuật Việt – VINATRANS Quận 3	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Chuyên hồ sơ Doanh nghiệp & Tài chính – Nhược điểm: Hoàn thành hồ sơ 2-3 ngày	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
2	Dịch Thuật STS Quận 3	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Chuyên hồ sơ Lãnh sự quán (Nhật, Trung) – Nhược điểm: Hotline đôi khi bận mùa du học	Hỗ trợ nhanh: 0886.773.883
3	Dịch thuật STS 247 Quận 3	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Giao nhận tận nơi các tòa nhà Q3 – Nhược điểm: Phí ship giờ cao điểm hơi cao	Hỗ trợ nhanh: 0947.688.883
4	Dịch thuật Uy Tín – RTRANS	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Dịch thuật Marketing, Sách, Văn hóa – Nhược điểm: Một số ngôn ngữ hiếm cần thời gian	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
5	Hội Nghiên cứu Dịch thuật TP.HCM	– MST: 0302673227 – Hoạt động: Từ 2002 – Ưu điểm: Tính hàn lâm cao, uy tín lâu năm – Nhược điểm: Quy trình hơi truyền thống	258/3 Điện Biên Phủ, Phường 7, Quận 3
6	Công ty Dịch thuật Số 1	– MST: 0106374277 – Hoạt động: Từ 2008 – Ưu điểm: Có 2 chi nhánh tại Q3, thuận tiện – Nhược điểm: Giá thành cao hơn mặt bằng chung	166A Võ Thị Sáu, P. Võ Thị Sáu, Quận 3
7	Văn phòng Công chứng Châu Á	– Loại hình: VPCC Tư nhân – Vị trí: Khu Võ Văn Tần – Ưu điểm: Dịch vụ công chứng tại chỗ nhanh – Nhược điểm: Giờ cao điểm khá đông khách	44 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3
8	Công ty Dịch thuật & Giáo dục IFK	– MST: 0315367850 – Chuyên môn: Tiếng Nhật – Anh – Ưu điểm: Mạnh về hồ sơ du học/XKLĐ Nhật – Nhược điểm: Không nhận các tiếng hiếm	Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, Q.3
9	Văn phòng Công chứng Phạm Xuân Thọ	– Loại hình: VPCC Tư nhân – Uy tín: Trưởng VPCC là luật sư danh tiếng – Ưu điểm: Pháp lý vững chắc – Nhược điểm: Thủ tục xét duyệt kỹ lưỡng	240 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 6, Quận 3
10	Dịch thuật Master (Tinh Thông)	– MST: 0313437299 – Hoạt động: Từ 2015 – Ưu điểm: Xử lý nhanh, giá bình dân – Nhược điểm: Văn phòng trong hẻm	658/232 Cách Mạng Tháng 8, Phường 11, Quận 3

Review chi tiết và Đánh giá thực tế các đơn vị dịch thuật tại Quận 3

Để giúp bạn tìm được đối tác phù hợp tại khu vực “ngoại giao đoàn” này, chúng tôi phân tích chi tiết thế mạnh của từng đơn vị dưới đây:

1. Dịch thuật Việt – VINATRANS Quận 3: Đối tác Doanh nghiệp & Tài chính

Nằm giữa khu vực tập trung nhiều cao ốc văn phòng (như Centec, Novaland), VINATRANS là lựa chọn số 1 cho khách hàng doanh nghiệp (B2B). Thế mạnh của họ là xử lý các bộ hồ sơ thầu, báo cáo tài chính và hợp đồng kinh tế với độ chính xác và bảo mật cao.

Đánh giá: Quy trình chuyên nghiệp, xuất hóa đơn đỏ nhanh chóng. Là đối tác tin cậy của nhiều công ty đa quốc gia tại Quận 3.

Nên chọn khi: Cần dịch hồ sơ năng lực, báo cáo thuế, tài liệu kỹ thuật dự án hoặc hợp đồng hợp tác kinh doanh.

Văn phòng dịch thuật VINATRANS phục vụ doanh nghiệp tại Quận 3

“Văn phòng mình ở tòa nhà Centec Nguyễn Thị Minh Khai. Mỗi lần cần dịch hợp đồng gửi đối tác nước ngoài đều gọi VINATRANS. Các bạn nắm rất vững từ ngữ pháp lý thương mại. Dù không làm lấy liền được (thường 1-2 ngày) nhưng chất lượng rất yên tâm.”
– Chị Bích Ngọc (Trưởng phòng Pháp chế)

2. Dịch Thuật STS Quận 3: Chuyên gia Hồ sơ Lãnh sự quán

Với vị trí Quận 3 tập trung nhiều Lãnh sự quán (Nhật Bản – Điện Biên Phủ, Trung Quốc – Hai Bà Trưng, Nga – Bà Huyện Thanh Quan), STS là đơn vị có kinh nghiệm dày dặn nhất trong việc chuẩn bị hồ sơ visa.

Đánh giá: Am hiểu tường tận yêu cầu khắt khe về dịch thuật và sắp xếp hồ sơ của từng Lãnh sự quán. Tỷ lệ đậu visa cao nhờ hồ sơ chuẩn.

Nên chọn khi: Làm visa du học Nhật Bản, Trung Quốc, Châu Âu; Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ tại 40 Trần Phú (gần Quận 3).

Văn phòng dịch thuật STS chuyên hồ sơ Lãnh sự quán tại Quận 3

“Mình cần làm visa đi Nhật gấp, Lãnh sự quán ở ngay Điện Biên Phủ nên mình tìm đơn vị nào rành khu này. STS hỗ trợ rất tốt, họ biết rõ form mẫu mà LSQ Nhật yêu cầu. Sáng gửi file, chiều có hồ sơ công chứng đem nộp luôn. Rất chuyên nghiệp.”
– Bạn Hoàng Nam (Sinh viên du học Nhật)

3. Dịch thuật STS 247 Quận 3: Giao nhận tận nơi

Quận 3 nổi tiếng với những con đường một chiều và kẹt xe giờ cao điểm (CMT8, Võ Thị Sáu). STS 247 giải quyết vấn đề này bằng dịch vụ Online giao nhận tận nơi.

Đánh giá: Tiện lợi tối đa. Chỉ cần gửi file qua Zalo, hồ sơ công chứng sẽ được ship đến tận văn phòng hoặc nhà riêng của bạn tại Quận 3.

Nên chọn khi: Bạn bận rộn, ngại di chuyển hoặc cần dịch gấp ngoài giờ hành chính.

Văn phòng dịch thuật STS 247 giao nhận tận nơi tại Quận 3

“Công ty mình ở đường Võ Văn Tần, đường này một chiều đi lại rất bất tiện. May có STS 247, mình chỉ việc ngồi văn phòng gửi file, họ làm xong ship Grab qua tận sảnh. Đỡ tốn bao nhiêu thời gian đi lại.”
– Anh Hưng (Nhân viên IT)

4. Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Văn phong Học thuật & Sáng tạo

RTRANS là đối tác của nhiều Viện nghiên cứu và trường Đại học lớn tại Quận 3. Điểm mạnh của họ là văn phong dịch thuật trau chuốt, phù hợp cho tài liệu nghiên cứu, sách báo, và marketing.

Đánh giá: Chất lượng bản dịch có chiều sâu, giữ nguyên định dạng (format) đẹp mắt. Đội ngũ biên dịch có trình độ học vấn cao.

Nên chọn khi: Dịch luận văn, bài báo nghiên cứu, tài liệu truyền thông, brochure sự kiện văn hóa.

Văn phòng dịch thuật Uy Tín RTRANS tại Quận 3

“Mình là giảng viên trường Kiến Trúc, cần dịch tài liệu tham khảo chuyên ngành. RTRANS dịch rất sát nghĩa, dùng từ chuyên môn chuẩn xác chứ không ngô nghê như nhiều chỗ khác. Rất hài lòng với sự tận tâm của các bạn.”
– Thầy Minh (Giảng viên ĐH Kiến Trúc TP.HCM)

5. Hội Nghiên cứu Dịch thuật TP.HCM

Là một tổ chức chuyên môn uy tín và lâu đời (từ 2002), quy tụ nhiều giảng viên, chuyên gia ngôn ngữ hàng đầu.

• Ưu điểm: Chất lượng dịch thuật mang tính hàn lâm cao, cực kỳ chính xác cho các tài liệu khoa học, sách chuyên khảo.
• Nhược điểm: Thời gian xử lý có thể lâu hơn các công ty thương mại, quy trình làm việc mang tính truyền thống.

Địa chỉ thực tế: 258/3 Điện Biên Phủ, Phường 7, Quận 3.

6. Công ty Dịch thuật Số 1

Thương hiệu lớn với hệ thống văn phòng trải dài. Tại Quận 3, đơn vị này có chi nhánh ngay mặt tiền đường Võ Thị Sáu, rất dễ tìm.

• Ưu điểm: Quy trình bài bản, không gian văn phòng chuyên nghiệp, hỗ trợ đa ngôn ngữ (kể cả tiếng hiếm).
• Nhược điểm: Giá dịch vụ thường cao hơn so với các văn phòng nhỏ lẻ do chi phí vận hành lớn.

“Văn phòng ngay Võ Thị Sáu rất dễ thấy. Nhân viên tư vấn nhiệt tình, có cam kết chất lượng rõ ràng.”
– Chị Hằng (Cư dân Quận 3)

Địa chỉ thực tế: 166A Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3.

7. Văn phòng Công chứng Châu Á

Tọa lạc trên đường Võ Văn Tần sầm uất, đây là địa chỉ quen thuộc của người dân Quận 3. Văn phòng này có thế mạnh về công chứng các hợp đồng mua bán, ủy quyền, và cũng nhận dịch thuật các giấy tờ đơn giản.

• Ưu điểm: Vị trí trung tâm, xử lý nhanh các giấy tờ pháp lý cá nhân.
• Nhược điểm: Lượng khách đến công chứng giao dịch nhà đất đông, có thể phải chờ đợi.

Địa chỉ thực tế: 44 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3.

8. Công ty Dịch thuật & Giáo dục IFK

Nằm trong tòa nhà HM Town hiện đại trên đường Nguyễn Thị Minh Khai. IFK có thế mạnh đặc biệt về tiếng Nhật và tiếng Anh, phục vụ cho du học sinh và người lao động đi Nhật.

• Ưu điểm: Chuyên sâu về thị trường Nhật Bản, am hiểu hồ sơ XKLĐ và du học Nhật.
• Nhược điểm: Không chuyên về các ngôn ngữ hiếm khác.

Địa chỉ thực tế: Tầng 14, Tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5, Quận 3.

9. Văn phòng Công chứng Phạm Xuân Thọ

Được điều hành bởi Luật sư Phạm Xuân Thọ danh tiếng. Đây là địa chỉ tin cậy cho các bản dịch cần tính pháp lý cao, liên quan đến tố tụng, thừa kế, di chúc có yếu tố nước ngoài.

• Ưu điểm: Pháp lý cực kỳ vững chắc, an toàn cho các giao dịch tài sản lớn.
• Nhược điểm: Quy trình xét duyệt hồ sơ gốc rất kỹ lưỡng và nghiêm ngặt.

Địa chỉ thực tế: 240 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 6, Quận 3.

10. Dịch thuật Master (Tinh Thông)

Nằm trên trục đường Cách Mạng Tháng 8 (giáp ranh Quận 3 và Quận 10). Đơn vị này hoạt động linh hoạt, phục vụ tốt cho khách hàng cá nhân cần dịch nhanh các giấy tờ tùy thân.

• Ưu điểm: Xử lý nhanh, giá cả bình dân, thái độ phục vụ thân thiện.
• Nhược điểm: Văn phòng nằm trong hẻm, cần chú ý quan sát để tìm.

Địa chỉ thực tế: 658/232 Cách Mạng Tháng 8, Phường 11, Quận 3.

Xem thêm dịch thuật tại quận 4

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Có văn phòng dịch thuật nào ở Quận 3 gần Lãnh sự quán Nhật không?

Có. Hội Nghiên cứu Dịch thuật (258/3 Điện Biên Phủ) nằm rất gần Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản (261 Điện Biên Phủ). Ngoài ra, bạn có thể liên hệ STS để được hỗ trợ trọn gói hồ sơ Nhật mà không cần đi lại.

2. Tôi cần dịch công chứng lấy ngay trong ngày tại Quận 3 được không?

Hoàn toàn được. Với các giấy tờ đơn giản (khai sinh, bằng cấp) và ngôn ngữ phổ biến, các đơn vị như Dịch thuật Số 1, STS hay Văn phòng công chứng Châu Á đều có thể hỗ trợ lấy trong ngày (nếu gửi hồ sơ trước 9h sáng).

3. Chi phí dịch thuật tại Quận 3 có cao không?

Mức giá tại Quận 3 tương đương với mặt bằng chung của Quận 1 và các quận trung tâm. Dịch thuật tiếng Anh khoảng 50.000 – 70.000 VNĐ/trang. Các tiếng hiếm hoặc cần lấy gấp sẽ có phụ phí.

4. Các công ty tại Quận 3 có hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự không?

Có. Các đơn vị lớn như STS, VINATRANS đều cung cấp dịch vụ này. Họ sẽ thay bạn mang hồ sơ đến Sở Ngoại vụ (Quận 1, giáp Quận 3) để dán tem, giúp bạn tiết kiệm thời gian xếp hàng.

5. Chính sách bảo hành bản dịch như thế nào?

Các đơn vị uy tín trong Top 10 đều cam kết bảo hành bản dịch trọn đời. Nếu có lỗi sai sót do lỗi của biên dịch viên, họ sẽ chỉnh sửa và công chứng lại miễn phí, đồng thời đền bù chi phí đi lại (nếu có) cho khách hàng.

Báo giá dịch thuật tại Quận 3 (Tham khảo 2026)

Ngôn ngữ dịch	Dịch thông thường (VNĐ/trang A4)	Dịch chuyên ngành khó (VNĐ/trang A4)	Dịch công chứng (VNĐ/trang)
Giá dịch thuật Tiếng Anh	69.000 – 80.000	80.000 – 100.000	100.000 – 120.000
Giá dịch thuật Tiếng Trung	95.000 – 110.000	120.000 – 160.000	120.000 – 200.000
Giá dịch thuật Tiếng Nhật/Hàn	95.000 – 110.000	110.000 – 200.000	120.000 – 250.000
Giá dịch thuật Tiếng Pháp/Đức	90.000 – 130.000	150.000 – 200.000	160.000 – 250.000
Ngôn ngữ hiếm (Ả Rập, Ba Lan…)	200.000 – 300.000	250.000 – 400.000	300.000 – 450.000

Trên đây là danh sách các Văn phòng dịch thuật công chứng tại Quận 3, mỗi đơn vị đều mang đến những dịch vụ chất lượng và chuyên nghiệp. Từ dịch vụ dịch thuật nhanh chóng gần Lãnh sự quán đến các giải pháp pháp lý chuyên sâu, những văn phòng này sẽ giúp bạn hoàn thiện hồ sơ một cách dễ dàng. Quý khách hàng còn thắc mắc nào vui lòng liên hệ với chúng tôi:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG
Hotline: 0912.875.885
Email: info@dichthuatsaigon.vn