Dịch thuật tại Cần Giờ: Top 10 uy tín, chất lượng & bảng giá 2026

Huyện Cần Giờ là huyện biển duy nhất của TP.HCM, nổi tiếng với Rừng Sác và các khu du lịch sinh thái. Mặc dù hạ tầng đang phát triển mạnh với trục đường Rừng Sác, nhưng do khoảng cách địa lý khá xa trung tâm (cách Quận 1 khoảng 50km) và ngăn cách bởi phà Bình Khánh, các dịch vụ văn phòng tại đây chưa thực sự đa dạng. Nhu cầu dịch thuật tại Cần Giờ chủ yếu đến từ người dân làm hồ sơ xuất khẩu lao động, chuyển nhượng đất đai nuôi trồng thủy hải sản và các thủ tục hành chính cá nhân.

Tại Cần Giờ, hầu như không có các công ty dịch thuật chuyên biệt. Người dân thường phải đến các Văn phòng công chứng hoặc Phòng Tư pháp huyện. Bài viết này sẽ tổng hợp Top 10+ giải pháp dịch thuật tốt nhất cho Huyện Cần Giờ, ưu tiên các đơn vị có dịch vụ giao nhận tận nhà để bà con không phải đi lại vất vả.

Dịch thuật tại Cần Giờ là dịch vụ gì?

Dịch thuật tại Cần Giờ là dịch vụ chuyển ngữ và pháp lý hỗ trợ người dân vùng xa hoàn thiện hồ sơ mà không cần di chuyển vào nội thành.

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Huyện Cần Giờ

Các nhóm dịch vụ phổ biến nhất gồm:

• Dịch thuật Hồ sơ XKLĐ & Du học: Dịch học bạ, bằng cấp, sơ yếu lý lịch cho thanh niên địa phương có nhu cầu đi làm việc và học tập tại nước ngoài (Nhật, Hàn).
• Dịch thuật Giấy tờ Đất đai: Dịch công chứng sổ đỏ, hợp đồng thuê đất nuôi tôm, giấy tờ thừa kế cho các giao dịch bất động sản ven biển.
• Dịch thuật Hành chính: Giấy khai sinh, kết hôn (với người nước ngoài), lý lịch tư pháp.

Dịch thuật tại Cần Giờ: Top 10+ uy tín, chất lượng 2026

Danh sách các văn phòng dịch thuật và công chứng có năng lực xử lý hồ sơ tốt nhất phục vụ khu vực Cần Giờ:

TT	Tên Đơn vị	Thông tin cơ bản & Đánh giá	Địa chỉ / Liên hệ
1	Dịch thuật Việt – VINATRANS Cần Giờ	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Chuyên hồ sơ Dự án & Đầu tư – Nhược điểm: Hoàn thành hồ sơ 2-3 ngày	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
2	Dịch Thuật STS Cần Giờ	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Chuyên hồ sơ XKLĐ, Hộ tịch – Nhược điểm: Hotline đôi khi bận	Hỗ trợ nhanh: 0886.773.883
3	Dịch thuật STS 247 Cần Giờ	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Giao nhận tận Bình Khánh, Cần Thạnh – Nhược điểm: Phí ship về huyện hơi cao	Hỗ trợ nhanh: 0947.688.883
4	Dịch thuật Uy Tín – RTRANS	– MST: 0318845016 – Ngày hoạt động: 24/02/2025 – Ưu điểm: Dịch thuật Giấy tờ đất đai – Nhược điểm: Một số ngôn ngữ hiếm cần thời gian	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
5	Văn phòng công chứng Cần Giờ	– Loại hình: VPCC Tư nhân – Vị trí: Thị trấn Cần Thạnh – Ưu điểm: Đơn vị lớn nhất tại huyện – Nhược điểm: Xa khu vực Bình Khánh	309 Đào Cử, TT. Cần Thạnh, H. Cần Giờ
6	Văn phòng công chứng Đào Thị Thu Hà	– Loại hình: VPCC Tư nhân – Vị trí: Xã Bình Khánh – Ưu điểm: Ngay trục đường Rừng Sác – Nhược điểm: Chỉ làm việc giờ hành chính	236 Rừng Sác, Ấp Bình Thuận, Xã Bình Khánh
7	Phòng Tư pháp Huyện Cần Giờ	– Đơn vị Nhà nước – Uy tín: Tuyệt đối – Ưu điểm: Chi phí thấp nhất – Nhược điểm: Thủ tục chặt chẽ, chờ đợi lâu	Đường Lương Văn Nho, TT. Cần Thạnh
8	Điểm Bưu điện Văn hóa Xã (VNPost)	– Dịch vụ: Chuyển phát hồ sơ – Ưu điểm: Mạng lưới rộng khắp các xã – Nhược điểm: Không trực tiếp dịch thuật	Các xã Tam Thôn Hiệp, Lý Nhơn, An Thới Đông…
9	Dịch vụ Photo & Đánh máy Bình Khánh	– Dịch vụ: Hỗ trợ văn bản – Ưu điểm: Nhanh, giá rẻ – Nhược điểm: Không có dấu công chứng tư pháp	Khu vực phà Bình Khánh
10	Dịch vụ Pháp lý Nhà đất Cần Thạnh	– Dịch vụ: Tư vấn giấy tờ – Ưu điểm: Am hiểu địa phương – Nhược điểm: Phải kết hợp đơn vị khác để dịch	Khu vực Thị trấn Cần Thạnh

Review chi tiết và Đánh giá thực tế các đơn vị dịch thuật tại Cần Giờ

Do địa bàn huyện Cần Giờ rất ít đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp tại chỗ, giải pháp tối ưu nhất là sử dụng các dịch vụ uy tín có hỗ trợ giao nhận hoặc các Văn phòng công chứng địa phương:

1. Dịch thuật Việt – VINATRANS Cần Giờ: Giải pháp cho Dự án & Đầu tư

Cần Giờ đang thu hút nhiều dự án đầu tư lớn (Khu đô thị lấn biển, Điện gió…). VINATRANS là đơn vị phù hợp nhất để xử lý các hồ sơ dự án, tài liệu đánh giá tác động môi trường và hồ sơ kỹ thuật cho các chủ đầu tư tại đây.

Đánh giá: Chuyên nghiệp, khả năng xử lý hồ sơ dày, phức tạp. Hỗ trợ giao nhận hồ sơ tận nơi qua đường bưu điện hoặc chuyển phát nhanh.

Nên chọn khi: Dịch hồ sơ dự án, tài liệu quy hoạch, hợp đồng kinh tế lớn, hồ sơ năng lực công ty.

Văn phòng dịch thuật VINATRANS phục vụ dự án tại Cần Giờ

“Công ty tôi làm dự án du lịch sinh thái ở Cần Giờ, cần dịch nhiều tài liệu quy hoạch sang tiếng Anh. Gửi file cho VINATRANS xử lý rất an tâm, họ làm việc chuyên nghiệp, xuất hóa đơn đầy đủ.”
– Anh Tuấn (Chủ đầu tư)

2. Dịch Thuật STS Cần Giờ: Hỗ trợ người dân XKLĐ

Nhiều thanh niên tại Cần Giờ chọn con đường xuất khẩu lao động để đổi đời. STS là đơn vị chuyên hỗ trợ dịch thuật trọn gói hồ sơ XKLĐ, giúp bà con hoàn thiện giấy tờ nhanh chóng mà không cần phải chạy lên thành phố nhiều lần.

Đánh giá: Giá cả bình dân, tư vấn tận tình, dễ hiểu cho bà con vùng xa. Hồ sơ chuẩn pháp lý.

Nên chọn khi: Dịch thuật công chứng Giấy khai sinh, Hộ khẩu, Bằng cấp 2, cấp 3, Lý lịch tư pháp.

Văn phòng dịch thuật STS chuyên hồ sơ XKLĐ tại Cần Giờ

“Em ở xã Lý Nhơn, muốn đi Nhật làm việc. Nhờ STS làm hồ sơ, em chỉ cần chụp hình gửi qua Zalo, mấy ngày sau bưu điện giao về tận nhà. Đỡ tốn công đi phà lên quận.”
– Bạn Hùng (Lý Nhơn, Cần Giờ)

3. Dịch thuật STS 247 Cần Giờ: Giao nhận tận các Xã đảo

Với địa bàn rộng và bị chia cắt sông ngòi (như xã đảo Thạnh An), việc đi lại làm giấy tờ là cực hình. STS 247 là giải pháp tối ưu với dịch vụ làm việc hoàn toàn Online và giao nhận tận nơi qua đường bưu điện.

Đánh giá: Cực kỳ tiện lợi cho vùng sâu vùng xa. Quy trình đơn giản: Chụp ảnh -> Báo giá -> Chuyển khoản -> Nhận hồ sơ tại nhà.

Nên chọn khi: Bạn ở Thạnh An, Tam Thôn Hiệp, An Thới Đông… ngại đi phà, ngại đường xa.

Văn phòng dịch thuật STS 247 giao nhận tận nơi tại Cần Giờ

“Tôi ở xã đảo Thạnh An, muốn đi công chứng giấy tờ phải đi đò rồi đi xe buýt rất cực. Dùng dịch vụ STS 247 khỏe re, ngồi nhà nhận giấy tờ luôn.”
– Chú Tư (Ngư dân Thạnh An)

4. Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Pháp lý Đất đai & Nuôi trồng

Cần Giờ có diện tích nuôi trồng thủy sản lớn. RTRANS hỗ trợ dịch thuật các hợp đồng thuê đất, chứng nhận quyền sử dụng đất, giấy tờ xuất khẩu thủy sản một cách chính xác về mặt pháp lý.

Đánh giá: Văn phong pháp lý chuẩn mực. Đội ngũ biên dịch cẩn thận, tỉ mỉ với các con số, diện tích trong sổ đỏ.

Nên chọn khi: Dịch sổ đỏ, hợp đồng hợp tác nuôi tôm, giấy tờ thừa kế đất đai cho Việt kiều.

Văn phòng dịch thuật Uy Tín RTRANS phục vụ Cần Giờ

“Gia đình tôi làm thủ tục bán đất cho người nước ngoài đầu tư. RTRANS dịch hợp đồng mua bán rất chặt chẽ, rõ ràng, giúp giao dịch thuận lợi.”
– Cô Ba (Thị trấn Cần Thạnh)

5. Văn phòng công chứng Cần Giờ

Nằm tại trung tâm Thị trấn Cần Thạnh, đây là địa chỉ tin cậy nhất cho người dân khu vực trung tâm huyện. Văn phòng hỗ trợ các thủ tục công chứng bản dịch, sao y chứng thực.

• Ưu điểm: Uy tín, nằm ngay trung tâm hành chính huyện.
• Nhược điểm: Khá xa cho người dân ở xã Bình Khánh (cách hơn 30km).

Địa chỉ thực tế: 309 Đào Cử, Thị trấn Cần Thạnh, Huyện Cần Giờ.

6. Văn phòng công chứng Đào Thị Thu Hà

Tọa lạc tại xã Bình Khánh, ngay trục đường Rừng Sác. Đây là điểm đến thuận tiện cho người dân khu vực đầu huyện, gần phà Bình Khánh.

• Ưu điểm: Vị trí thuận lợi cho người dân phía Bắc đảo. Giải quyết hồ sơ nhanh.
• Nhược điểm: Không chuyên sâu về các ngôn ngữ hiếm.

Địa chỉ thực tế: 236 Rừng Sác, Ấp Bình Thuận, Xã Bình Khánh, Huyện Cần Giờ.

7. Phòng Tư pháp Huyện Cần Giờ

Đơn vị nhà nước tại trung tâm huyện. Chuyên xử lý các hồ sơ pháp lý, hộ tịch quan trọng.

• Ưu điểm: Chi phí thấp nhất. Giá trị pháp lý cao nhất.
• Nhược điểm: Thủ tục hành chính nghiêm ngặt, thời gian chờ đợi lâu hơn tư nhân.

Địa chỉ thực tế: Đường Lương Văn Nho, Thị trấn Cần Thạnh, Huyện Cần Giờ.

Xem thêm địa chỉ dịch thuật tại Củ Chi

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Ở Cần Giờ dịch thuật công chứng có lấy ngay được không?

Rất khó. Do số lượng văn phòng công chứng ít và thường phải chuyển ngữ qua cộng tác viên từ trung tâm, thời gian thường mất 1-2 ngày. Nếu cần gấp, bạn nên gửi file online cho STS 247 để họ xử lý ngay tại trung tâm TP.HCM rồi gửi chuyển phát nhanh về.

2. Tôi ở xã đảo Thạnh An thì làm hồ sơ thế nào?

Bạn không cần đi đò vào đất liền. Hãy chụp ảnh hồ sơ rõ nét gửi qua Zalo cho các đơn vị như STS 247. Họ sẽ dịch, công chứng và gửi đường bưu điện ra tận xã đảo cho bạn.

3. Chi phí dịch thuật tại Cần Giờ có đắt không?

Giá dịch thuật tại các văn phòng địa phương thường ở mức trung bình. Tuy nhiên, nếu sử dụng dịch vụ giao nhận từ trung tâm, bạn sẽ chịu thêm một khoản phí ship (khoảng 30k-50k). Đổi lại, bạn tiết kiệm được công sức và xăng xe đi lại mấy chục cây số.

4. Tôi cần dịch giấy tờ đất đai để vay ngân hàng, đơn vị nào uy tín?

Bạn nên đến VPCC Cần Giờ hoặc liên hệ RTRANS. Đây là những đơn vị có kinh nghiệm về hồ sơ pháp lý nhà đất, đảm bảo tính chính xác để ngân hàng chấp nhận.

5. Chính sách bảo hành bản dịch như thế nào?

Các công ty uy tín như VINATRANS, STS đều cam kết bảo hành trọn đời. Nếu bản dịch có lỗi sai sót do phía công ty, họ sẽ chỉnh sửa và công chứng lại miễn phí hoàn toàn cho khách hàng.

Báo giá dịch thuật tại Cần Giờ (Tham khảo 2026)

Ngôn ngữ dịch	Dịch thông thường (VNĐ/trang A4)	Dịch chuyên ngành (VNĐ/trang A4)	Dịch công chứng (VNĐ/trang)
Giá dịch thuật Tiếng Anh	50.000 – 70.000	80.000 – 100.000	100.000 – 120.000
Giá dịch thuật Tiếng Trung	80.000 – 100.000	110.000 – 140.000	120.000 – 150.000
Giá dịch thuật Tiếng Nhật/Hàn	90.000 – 110.000	120.000 – 150.000	130.000 – 160.000
Giá dịch thuật Tiếng Pháp/Đức	90.000 – 130.000	150.000 – 200.000	160.000 – 250.000
Ngôn ngữ hiếm (Ả Rập, Ba Lan…)	200.000 – 300.000	250.000 – 400.000	300.000 – 450.000

Trên đây là danh sách các Văn phòng dịch thuật công chứng hỗ trợ khu vực Huyện Cần Giờ. Dù địa bàn xa xôi, nhưng với các dịch vụ giao nhận hiện đại và các văn phòng công chứng tại địa phương, bà con hoàn toàn có thể hoàn thiện hồ sơ một cách dễ dàng. Quý khách hàng còn thắc mắc nào vui lòng liên hệ với chúng tôi:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG
Hotline: 0912.875.885
Email: info@dichthuatsaigon.vn