Với vị trí chiến lược và tiềm năng phát triển mạnh mẽ, Hà Nội ngày càng gia tăng nhu cầu giao tiếp và hợp tác quốc tế. Điều này kéo theo sự cần thiết của các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và thúc đẩy sự phát triển.
Contents
- 1 Dịch thuật tại Hà Nội là dịch vụ gì?
- 2 Vì sao nên lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín tại Hà Nội?
- 3 Dịch thuật tại Hà Nội: Top 19 Văn phòng uy tín, chất lượng
- 4 Câu hỏi thường gặp
- 4.1 Tôi cần chuẩn bị những gì khi yêu cầu dịch thuật công chứng tại Hà Nội?
- 4.2 Thời gian hoàn thành một bản dịch công chứng là bao lâu?
- 4.3 Chi phí dịch thuật tại Hà Nội được tính như thế nào?
- 4.4 Đơn vị dịch thuật có đảm bảo bảo mật thông tin tài liệu của tôi không?
- 4.5 Tôi có thể yêu cầu dịch thuật gấp tại Hà Nội không?
Dịch thuật tại Hà Nội là dịch vụ gì?
Dịch thuật tại Hà Nội là quá trình chuyển đổi nội dung từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích, đảm bảo truyền tải chính xác ý nghĩa, văn phong và ngữ cảnh của tài liệu. Dịch vụ này không chỉ đơn thuần là chuyển đổi từ ngữ, mà còn đòi hỏi sự am hiểu sâu sắc về văn hóa và chuyên ngành của từng lĩnh vực.
Mẫu dịch thuật công chứng cho khách hàng tại Hà Nội – DTSG
Các dịch vụ dịch thuật phổ biến tại Hà Nội bao gồm:
- Dịch thuật công chứng: Dịch các loại giấy tờ tùy thân, hồ sơ học thuật, tài liệu pháp lý (giấy khai sinh, chứng minh thư, bằng cấp, hợp đồng, quyết định…) có đóng dấu xác nhận của phòng tư pháp hoặc công ty dịch thuật có chức năng công chứng, đảm bảo tính pháp lý của tài liệu.
- Dịch thuật chuyên ngành: Dịch các tài liệu chuyên sâu thuộc nhiều lĩnh vực như y tế, kỹ thuật, tài chính, marketing, IT, luật… Đòi hỏi người dịch có kiến thức chuyên môn vững vàng và thuật ngữ chính xác.
- Dịch thuật website và phần mềm: Chuyển ngữ nội dung website, ứng dụng di động, phần mềm để tiếp cận khách hàng quốc tế.
- Dịch thuật sách, báo, tạp chí: Dịch các ấn phẩm xuất bản để phục vụ mục đích nghiên cứu, học tập hoặc giải trí.
- Dịch thuật video, audio: Chuyển ngữ phụ đề, lồng tiếng cho phim ảnh, clip, bài giảng…
- Phiên dịch: Phiên dịch trực tiếp (cabin, song song, nối tiếp) tại các hội nghị, sự kiện, cuộc họp, đàm phán…
Vì sao nên lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín tại Hà Nội?
Việc lựa chọn một đơn vị dịch thuật uy tín là yếu tố then chốt để đảm bảo chất lượng và hiệu quả công việc. Dưới đây là những lý do bạn nên ưu tiên các công ty dịch thuật chuyên nghiệp:
- Độ chính xác cao: Đơn vị uy tín sở hữu đội ngũ dịch giả có chuyên môn, kinh nghiệm và am hiểu sâu rộng về các lĩnh vực. Họ không chỉ dịch đúng ngữ pháp mà còn truyền tải chính xác ý nghĩa, thuật ngữ chuyên ngành, đảm bảo tài liệu dịch không bị sai sót, gây ảnh hưởng đến công việc hoặc pháp lý.
- Đảm bảo tính pháp lý: Đối với dịch thuật công chứng, các đơn vị uy tín có đủ tư cách pháp lý để thực hiện và đóng dấu xác nhận, giúp tài liệu của bạn được công nhận ở các cơ quan nhà nước và quốc tế.
- Bảo mật thông tin: Các công ty dịch thuật chuyên nghiệp luôn cam kết bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng và nội dung tài liệu, đặc biệt đối với những tài liệu nhạy cảm hoặc mang tính chiến lược.
- Tiết kiệm thời gian và chi phí: Một đơn vị dịch thuật uy tín sẽ có quy trình làm việc chuyên nghiệp, giúp bạn tiết kiệm thời gian chờ đợi và tránh được những chi phí phát sinh do sai sót hoặc phải chỉnh sửa nhiều lần.
- Dịch vụ đa dạng và linh hoạt: Các công ty dịch thuật uy tín thường cung cấp đa dạng các gói dịch vụ, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng từ dịch thuật công chứng, dịch chuyên ngành đến phiên dịch, lồng tiếng…
- Hỗ trợ và hậu mãi tốt: Bạn sẽ nhận được sự tư vấn tận tình, hỗ trợ nhanh chóng và chính sách hậu mãi rõ ràng khi lựa chọn đơn vị uy tín.
Dịch thuật tại Hà Nội: Top 19 Văn phòng uy tín, chất lượng
Tổng hợp thông tin về các văn phòng dịch thuật công chứng tại Hà Nội có dịch vụ tốt nhất: tên, địa chỉ, số điện thoại để khách hàng liên hệ một cách thuận tiện nhất.
| TT | Tên | Thông tin cơ bản | Địa chỉ liên hệ |
| 1 | Công ty TNHH Dịch thuật và Thương mại Asen | – MST: 0101941846 | Số 10, ngõ 10 phố Vũ Hữu, Phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 27/04/2006 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: kinh nghiệm dịch chuyên ngành | |||
| 2 | Công ty TNHH Dịch thuật EliteTrans Quốc tế | – MST: 0102626597 | Số 16 ngách 28/5 phố Dương Khuê, Phường Mai Dịch, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày Hoạt động: 23/01/2008 | |||
| – Ưu điểm: dịch vụ tại chổ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 3 | Công ty Cổ phần Dịch Thuật – Đào tạo và Du lịch Việt Nam | – MST: 0101598403 | Ngõ 68, Ngụy Như Kon Tum, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 20/11/2009 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: dịch vụ chậm | |||
| 4 | Công ty TNHH Dịch Thuật & Tư Vấn Phú Thịnh | – MST: 0102053723 | Số 45C Trần Phú, Quận Ba Đình, TP Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 18/10/2006 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 5 | Công ty TNHH Dịch thuật Tuấn Dung | – MST: 0101061947 | Số 52D Hai Bà Trưng, Quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 24/07/2000 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 6 | Công ty TNHH Tư vấn và Dịch vụ VHD | – MST: 0107622959 | Số nhà 34 phố Triệu Việt Vương , Phường Nguyễn Du, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nộ |
| – Ngày hoạt động: 03/11/2016 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| Nhược điểm: dịch vụ chậm | |||
| 7 | Công ty Cổ phần Dịch thuật Không Giới Hạn SNU | – MST: 0101469969 | Số 64A Quán Sứ , Phường Trần Hưng Đạo, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Việt Nam |
| – Ngày hoạt động: 12/03/2004 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 8 | Công ty TNHH Tư vấn và Dịch thuật Hà Nội Mới | – MST: 0107332230 | Số 18, tổ dân phố số 5, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 24/02/2016 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 9 | Công ty TNHH Chúc Vinh Quý | – MST: 0106812925 | Số 1 B3, TT 51, phố Cảm Hội, Phường Đống Mác, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 07/04/2015 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 10 | Công ty TNHH Dịch thuật đa ngôn ngữ MPT | – MST: 0106434494 | Nhà 05-A3, Dự án nhà ở bán cho CBCNV Bệnh viện Bạch Mai, Tổ 2, Phường Trung Văn, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 14/01/2014 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 11 | Công ty TNHH Dịch Thuật 24h | – MST: 0107917293 | Tầng 1, Số 94, Ngõ 126 Đường Khuất Duy Tiến, Phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 17/07/2017 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: giá cao | |||
| 12 | Công ty TNHH Dịch thuật Tràng An | – MST: 0101602593 | Số 84 phố Hai Bà Trưng, Phường Cửa Nam, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 02/07/2009 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch chuyên ngành | |||
| 13 | Công ty TNHH Dịch thuật Hà Nội | – MST: 0100234971 | Nhà D7, tập thể Giao thông công chính, Phường Cống Vị, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 16/03/1992 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 14 | Công ty Cổ phần Dịch thuật Chuyên nghiệp Số 1 | – MST: 0106374277 | Số 92, ngõ 68, đường Cầu Giấy, Phường Quan Hoa, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội |
| – Ngày hoạt động: 27/11/2013 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế | |||
| 15 | Dịch thuật SGT Hà Nội | ` | Số 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ, TP Hà Nội Hotline: 0886.773.883 |
| – Ngày hoạt động: 19/12/2022 | |||
| – Ưu điểm: thương hiệu dịch thuật lớn | |||
| – Nhược điểm: một số ngôn ngữ hiếm không công chứng được | |||
| 16 | Dịch thuật VINATRANS Hà Nội | – MST: 0318845016 | Số 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ, TP Hà Nội Hotline: 0912.875.885 |
| – Ngày hoạt động: 24/02/2025 | |||
| – Ưu điểm: giải pháp dịch thuật toàn diện | |||
| – Nhược điểm: thời gian chuyển phát hồ sơ 2 – 3 ngày | |||
| 17 | Dịch thuật MIDTRANS Hà Nội | – MST: 3101023866 | Số 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ, TP Hà Nội Hotline: 0963.918.438 |
| – Ngày hoạt động: 09/12/2016 | |||
| – Ưu điểm: đội ngũ giàu kinh nghiệm | |||
| – Nhược điểm: công chứng tiếng hiếm hạn chế | |||
| 18 | Dịch thuật Sài Gòn 247 tại Hà Nội | – MST: 0317612555 | Số 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ, TP Hà Nội Hotline: 0866.228.383 |
| – Ngày hoạt động: 9/12/2022 | |||
| – Ưu điểm: dịch đa ngôn ngữ | |||
| – Nhược điểm: thời gian hoàn thành lâu | |||
| 19 | Dịch thuật Protrans Hà Nội | – MST: 3101023866 | Số 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ, TP Hà Nội Hotline: 0947.688.883 |
| – Ngày hoạt động: 09/12/2016 | |||
| – Ưu điểm: kinh nghiệm dịch thuật lâu năm | |||
| – Nhược điểm: dịch vụ đôi khi còn chậm |
Thông tin thêm về các đơn vị dịch thuật tại Hà Nội uy tín, chất lượng vượt trội
Dịch thuật PROTRANS Hà Nội: dịch đa ngôn ngữ
Dịch Thuật PROTRANS Hà Nội là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ chuyên nghiệp, đáp ứng mọi nhu cầu về dịch thuật pháp lý, tài liệu cá nhân và kinh doanh.
Văn phòng dịch thuật công chứng PROTRANS Hà Nội
PROTRANS hỗ trợ dịch và công chứng các loại giấy tờ từ nhiều ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Đức, Pháp và nhiều ngôn ngữ khác, đảm bảo tính chính xác và hợp pháp theo yêu cầu của các cơ quan chức năng trong nước và quốc tế. Với đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp và quy trình công chứng nhanh chóng, PROTRANS cam kết mang đến sự an tâm và tiện lợi cho khách hàng trong quá trình xử lý hồ sơ, giấy tờ quan trọng. Quý khách hàng có thể liên hệ với đơn vị theo các thông tin sau:
Dịch thuật PROTRANS
Hotline: 0947.688.883 – 0912.875.885
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com
Dịch thuật SGT Hà Nội: đội ngũ chuyên môn cao
Dịch Thuật SGT Hà Nội sở hữu đội ngũ dịch thuật công chứng với chuyên môn cao, đảm bảo tính chính xác và hợp pháp cho mọi tài liệu quan trọng của bạn.
Văn phòng dịch thuật công chứng SGT Hà Nội
Là thương hiệu thuộc Công ty Cổ phần Dịch Thuật Sài Gòn, một trong những đơn vị dịch thuật hàng đầu tại Việt Nam, SGT Hà Nội cam kết mang đến cho khách hàng các giải pháp dịch thuật nhanh chóng, chuyên nghiệp và đáp ứng mọi yêu cầu về pháp lý và ngôn ngữ. Quý khách hàng có thể liên hệ với đơn vị theo các thông tin sau:
Công ty CP dịch thuật Sài Gòn
Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật MIDTRANS Hà Nội: dịch vụ chu đáo, tận tâm
MIDTRANS là thương hiệu được quản lý và vận hành bởi Công ty Cổ phần Dịch Thuật Miền Trung – MIDtrans, một trong những đơn vị dịch thuật có uy tín caom và luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu.
Văn phòng dịch thuật công chứng MIDTRANS Hà Nội
Lấy sứ mệnh phục vụ khách hàng, MIDTRANS cam kết cung cấp các giải pháp dịch thuật chất lượng cao, từ dịch thuật tài liệu đến công chứng, đảm bảo tính chính xác và nhanh chóng đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của cá nhân và doanh nghiệp. Quý khách hàng có thể liên hệ với đơn vị theo các thông tin sau:
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Dịch thuật Sài Gòn 247 tại Hà Nội: dịch nhanh nhất thị trường
Dịch Thuật Sài Gòn 247 cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng, cam kết chỉ trong 2 ngày là bạn đã có hồ sơ hoàn chỉnh.
Văn phòng dịch thuật công chứng Sài Gòn 247 tại Hà Nội
Với quy trình xử lý khoa học và chuyên nghiệp, dịch vụ của đơn vị luôn mang đến sự tiện lợi tối đa mà vẫn duy trì độ chính xác và tính pháp lý cho các tài liệu dịch thuật. Sài Gòn 247 luôn là lựa chọn tin cậy cho các cá nhân và doanh nghiệp cần dịch vụ nhanh chóng tại Hà Nội. Quý khách hàng có thể liên hệ với đơn vị theo các thông tin sau:
Dịch thuật Sài Gòn 247
Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Dịch thuật VINTRANS Hà Nội: giá rẻ vô địch
Dịch Thuật VINTRANS là đơn vị có hơn 10 năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tại Hà Nội. Thế mạnh của VINATRANS là dịch vụ dịch thuật công chứng với giá rẻ nhất thị trường, đáp ứng nhu cầu của khách hàng mà vẫn đảm bảo chất lượng và tính pháp lý cho các tài liệu.
Văn phòng dịch thuật Việt – VINATRANS Hà Nội
VINATRANS cam kết cung cấp giải pháp dịch thuật chuyên nghiệp với chi phí hợp lý, giúp bạn tiết kiệm mà không phải lo lắng về chất lượng hay thời gian xử lý. VINTRANS Hà Nội là sự lựa chọn thông minh cho những ai đang tìm kiếm dịch vụ dịch công chứng uy tín với mức giá cạnh tranh. Quý khách hàng có thể liên hệ với đơn vị theo các thông tin sau:
Dịch thuật Việt – VINATRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com
Xem thêm Dịch thuật tại Hà Giang: Top 8 văn phòng uy tín, chuyên môn cao
Câu hỏi thường gặp
Tôi cần chuẩn bị những gì khi yêu cầu dịch thuật công chứng tại Hà Nội?
Khi yêu cầu dịch thuật công chứng, bạn cần cung cấp bản gốc hoặc bản sao có chứng thực của tài liệu cần dịch. Một số trường hợp, đơn vị dịch thuật sẽ yêu cầu bản gốc để đối chiếu trước khi thực hiện công chứng. Ngoài ra, bạn cần cung cấp thông tin cá nhân (tên, địa chỉ, số điện thoại) để tiện liên hệ và giao nhận tài liệu.
Thời gian hoàn thành một bản dịch công chứng là bao lâu?
Thời gian hoàn thành phụ thuộc vào số lượng và độ khó của tài liệu. Thông thường, các tài liệu đơn giản như giấy khai sinh, chứng minh thư có thể hoàn thành trong 1-2 ngày làm việc. Đối với tài liệu có độ dài lớn hoặc chuyên ngành phức tạp, thời gian có thể kéo dài hơn. Bạn nên liên hệ trực tiếp với đơn vị dịch thuật để nhận được báo giá và thời gian cụ thể.
Chi phí dịch thuật tại Hà Nội được tính như thế nào?
Chi phí dịch thuật thường được tính dựa trên số lượng từ (hoặc trang), ngôn ngữ dịch, độ khó chuyên ngành và thời gian yêu cầu. Dịch thuật công chứng sẽ có thêm phí công chứng theo quy định của nhà nước hoặc phí dịch vụ của công ty dịch thuật. Bạn nên yêu cầu báo giá chi tiết từ đơn vị dịch thuật trước khi sử dụng dịch vụ.
Báo dịch thuật tại Hà Nội đầy đủ các ngôn ngữ mới nhất
| Ngôn ngữ dịch |
Dịch thông thường (VNĐ/trang A4) |
Dịch chuyên ngành khó (VNĐ/trang A4) |
Dịch công chứng (VNĐ/trang) |
| Giá dịch thuật Tiếng Anh | 69.000 – 80.000 | 80.000 – 100.000 | 100.000 – 120.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Trung | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 160.000 | 120.000 – 200.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Nhật | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Hàn | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Pháp | 80.000 – 120.000 | 140.000 – 180.000 | 150.000 – 220.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Đức | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Nga | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Thái, Lào, Campuchia | 150.000 – 200.000 | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 |
| Ngôn ngữ hiếm (Ả Rập, Ba Lan…) | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 | 300.000 – 450.000 |
Đơn vị dịch thuật có đảm bảo bảo mật thông tin tài liệu của tôi không?
Các đơn vị dịch thuật uy tín luôn có các chính sách và cam kết bảo mật thông tin khách hàng và tài liệu. Họ thường ký kết thỏa thuận bảo mật (NDA) với khách hàng và dịch giả để đảm bảo rằng mọi thông tin đều được giữ kín.
Tôi có thể yêu cầu dịch thuật gấp tại Hà Nội không?
Hầu hết các đơn vị dịch thuật đều cung cấp dịch vụ dịch thuật gấp để đáp ứng nhu cầu khẩn cấp của khách hàng. Tuy nhiên, dịch vụ này thường có chi phí cao hơn so với dịch vụ thông thường. Bạn nên thông báo rõ ràng về thời hạn khi liên hệ để đơn vị dịch thuật có thể sắp xếp và báo giá phù hợp.
Trên đây là danh sách các Văn phòng dịch thuật công chứng tại Hà Nội, mỗi đơn vị đều mang đến những dịch vụ chất lượng và chuyên nghiệp, đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng. Từ dịch vụ dịch thuật nhanh chóng, tận tâm đến giá cả hợp lý, những văn phòng này không chỉ giúp bạn hoàn thiện các tài liệu một cách dễ dàng mà còn đảm bảo tính hợp pháp và chính xác. Quý khách hàng còn thắc mắc nào hoặc ý kiến đóng góp vui lòng liên hệ với chúng tôi theo các thông tin sau:
Dịch thuật Sài Gòn – DTSG
Hotline: 0866.228.383 – 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật Hợp đồng kinh tế
Báo giá nhanh
info@dichthuatsaigon.vn
0886.773.883