Dịch thuật tại Hải Phòng: Top 10+ uy tín, chất lượng & bảng giá 2026

Hải Phòng không chỉ là thành phố Hoa Phượng Đỏ mà còn là đầu tàu kinh tế biển của miền Bắc. Với hệ thống cảng biển sầm uất (Lạch Huyện, Đình Vũ) và các khu công nghiệp quy mô lớn (VSIP, Tràng Duệ, Nomura), nhu cầu dịch thuật công chứng tại đây mang tính chuyên môn hóa cực cao, đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối về thuật ngữ kỹ thuật và thương mại.

Giữa hàng loạt văn phòng dịch thuật mọc lên tại các tuyến phố trung tâm như Trần Phú, Cầu Đất, đâu là địa chỉ tin cậy để xử lý bộ hồ sơ thầu hàng tỷ đồng hay các chứng từ xuất nhập khẩu gấp gáp? Dưới đây là bài đánh giá chi tiết Top 11 đơn vị dịch thuật uy tín nhất tại Hải Phòng, giúp cá nhân và doanh nghiệp Đất Cảng tìm được đối tác xứng tầm.

Dịch thuật tại Hải Phòng (Thành phố Cảng) là dịch vụ gì?

Tại trung tâm logistics của miền Bắc, dịch vụ dịch thuật tập trung vào các nhóm ngành mũi nhọn:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Hải Phòng

• Dịch thuật Logistics & Hàng hải: Dịch Vận đơn (Bill of Lading), Tờ khai hải quan, Hợp đồng vận tải, Chứng nhận xuất xứ (C/O) cho hàng ngàn doanh nghiệp xuất nhập khẩu.
• Dịch thuật Kỹ thuật & Sản xuất: Phục vụ các nhà máy của LG, Bridgestone, VinFast tại KCN Tràng Duệ, Đình Vũ. Tài liệu gồm: Bản vẽ kỹ thuật, quy trình lắp ráp, hướng dẫn vận hành máy móc (Tiếng Hàn, Nhật, Anh).
• Dịch thuật Hồ sơ Thầu: Chuyển ngữ hồ sơ năng lực, báo cáo tài chính để tham gia các dự án xây dựng hạ tầng cảng biển, cầu đường.

Dịch thuật Hải Phòng:Top 10+ uy tín, chất lương hàng đầu

TT	Tên đơn vị	Thông tin & Đánh giá	Liên hệ
1	Dịch thuật Việt – VINATRANS Hải Phòng	– Ưu điểm: Chuyên sâu Logistics, Kỹ thuật cảng biển. – Nhược điểm: Hoàn thành hồ sơ 2-3 ngày.	0912.875.885
2	Dịch Thuật STS Hải Phòng	– Ưu điểm: Thương hiệu uy tín, xử lý nhanh. – Nhược điểm: Dịch vụ có khi chưa kịp thời mùa cao điểm.	0886.773.883
3	Dịch thuật STS 247 Hải Phòng	– Ưu điểm: Phục vụ 24/7, ship tận nơi (Thủy Nguyên, Đồ Sơn). – Nhược điểm: Chuyển phát hồ sơ chậm (do bên vận chuyển).	0947.688.883
4	Dịch thuật Uy Tín – RTRANS	– Ưu điểm: Biên dịch trình độ cao (Hồ sơ thầu). – Nhược điểm: Một số tiếng hiếm cần thời gian.	0912.875.885
5	Công ty TNHH Dịch thuật Hải Phòng	– Ưu điểm: Lâu đời nhất (từ năm 2000). – Nhược điểm: Quy trình có thể hơi truyền thống.	48 Trần Phú, Q. Ngô Quyền
6	Công ty Dịch thuật Quốc tế Hải Phòng	– Ưu điểm: Dịch vụ tại chỗ, vị trí trung tâm. – Nhược điểm: Khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế.	7A Trần Bình Trọng, Q. Ngô Quyền
7	Công ty Tư vấn – Dịch thuật Quốc tế ITC	– Ưu điểm: Đa ngôn ngữ, kinh nghiệm dày dặn (2005). – Nhược điểm: Dịch vụ đôi khi chậm.	41 Trần Phú, Q. Ngô Quyền
8	Dịch thuật và Thương mại Minh Ngọc	– Ưu điểm: Uy tín tại khu vực Cầu Đất. – Nhược điểm: Khả năng dịch khối lượng lớn hạn chế.	3 Trần Bình Trọng, Q. Ngô Quyền
9	Dịch thuật BKMOS Hải Phòng	– Ưu điểm: Phục vụ tốt khu vực Lê Chân. – Nhược điểm: Năng lực dịch dự án siêu lớn hạn chế.	172A Đình Đông, Q. Lê Chân
10	Dịch thuật Quốc tế Thu Thảo	– Ưu điểm: Hỗ trợ khu vực An Dương (KCN). – Nhược điểm: Dịch vụ chậm.	100 tổ 4, P. Lê Lợi, Q. An Dương
11	Dịch thuật và Dịch vụ Viettrans	– Ưu điểm: Gần khu vực cảng (đường Đà Nẵng). – Nhược điểm: Năng lực dịch khối lượng lớn hạn chế.	138C Đà Nẵng, Q. Ngô Quyền

Review Chi tiết & Ý kiến khách hàng về từng đơn vị tại Hải Phòng

Để giúp bạn chọn đúng đối tác trong một thị trường cạnh tranh như Hải Phòng, chúng tôi đi sâu vào phân tích chi tiết:

1. Dịch thuật Việt – VINATRANS Hải Phòng: Đối tác Hàng hải & Công nghiệp

Liên hệ: 0912.875.885
Đánh giá chuyên sâu: VINATRANS là cái tên bảo chứng chất lượng cho các công ty Logistics tại tòa nhà Thành Đạt hay TD Plaza. Họ có thế mạnh tuyệt đối về dịch thuật hồ sơ tàu biển, đăng kiểm và các tài liệu kỹ thuật của các nhà máy Nhật, Hàn tại VSIP.

Văn phòng dịch thuật VINATRANS phục vụ tại Hải Phòng

“Công ty tôi làm đại lý tàu biển, thường xuyên phải dịch Manifest và các chứng từ hàng hóa gấp. VINATRANS xử lý rất chuyên nghiệp, đúng thuật ngữ ngành vận tải biển, hải quan không bao giờ bắt bẻ.”
– Anh Tuấn (Công ty Logistics tại tòa nhà TTC, Hải Phòng)

2. Dịch Thuật STS Hải Phòng: Nhanh chóng & Hiệu quả

Liên hệ: 0886.773.883
Đánh giá chuyên sâu: STS là lựa chọn hàng đầu cho nhu cầu dịch thuật công chứng lấy nhanh. Quy trình làm việc khoa học giúp họ xử lý khối lượng lớn hồ sơ du học, xuất khẩu lao động cho người dân Thủy Nguyên, An Lão một cách trơn tru.

Văn phòng dịch thuật STS phục vụ tại Hải Phòng

“Cần dịch hồ sơ cho con đi du học Hàn Quốc, tôi gửi qua STS. Họ làm trọn gói từ dịch đến công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự. Rất tiện, không phải chạy đi chạy lại các sở ban ngành.”
– Chị Lan (Quận Lê Chân)

3. Dịch thuật STS 247 Hải Phòng: Kết nối Ngoại thành

Liên hệ: 0947.688.883
Đánh giá chuyên sâu: Với địa bàn Hải Phòng trải rộng ra tận Cát Bà, Đồ Sơn hay Vĩnh Bảo, STS 247 là cứu cánh nhờ dịch vụ Online toàn diện. Khách hàng chỉ cần chụp ảnh gửi Zalo, hồ sơ sẽ được ship về tận nhà.

Văn phòng dịch thuật Online STS 247 phục vụ Hải Phòng

“Nhà tôi ở tận Vĩnh Bảo, lên phố làm giấy tờ mất cả ngày. Gửi STS 247 làm online, 2 ngày sau bưu điện giao tận cổng. Tiết kiệm bao nhiêu tiền xăng xe.”
– Chú Hùng (Huyện Vĩnh Bảo)

4. Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Chất lượng Hồ sơ Thầu

Liên hệ: 0912.875.885
Đánh giá chuyên sâu: RTRANS chuyên trị các bộ hồ sơ thầu xây dựng cầu đường, hạ tầng cảng biển. Văn phong dịch thuật chính xác, trang trọng, thể hiện được năng lực của nhà thầu trước các chủ đầu tư nước ngoài.

Dịch thuật Uy Tín RTRANS tại Hải Phòng

“Công ty xây dựng của mình cần dịch hồ sơ năng lực để đấu thầu dự án tại KCN Tràng Duệ. RTRANS dịch rất chuẩn, format đẹp, giúp hồ sơ của mình trông rất chuyên nghiệp.”
– Kỹ sư Bình (Công ty Xây dựng Hải Phòng)

5. Công ty TNHH Dịch thuật Hải Phòng (Lâu đời nhất)

Địa chỉ: 48 Trần Phú, Q. Ngô Quyền
Đánh giá: Thành lập từ năm 2000, đây là “cây đa cây đề” trong làng dịch thuật đất Cảng. Nằm ngay trung tâm phố Trần Phú sầm uất.

“Gia đình tôi làm giấy tờ đi Mỹ ở đây từ hồi xưa. Uy tín lâu năm nên rất yên tâm, dù giá có thể cao hơn chỗ khác chút đỉnh.”
– Cô Mai (Việt kiều Mỹ)

6. Dịch thuật Quốc tế Hải Phòng

Địa chỉ: 7A Trần Bình Trọng, Q. Ngô Quyền
Đánh giá: Nằm trong khu vực tập trung nhiều văn phòng dịch thuật (gần Cầu Đất). Dịch vụ tại chỗ nhanh gọn, phù hợp cho khách lẻ cần dịch giấy tờ tùy thân.

“Tiện đường đi làm qua Cầu Đất ghé vào dịch cái bằng lái xe. Làm nhanh, nhân viên nhiệt tình.”
– Anh Đức (Tài xế công nghệ)

7. Công ty Tư vấn – Dịch thuật Quốc tế ITC

Địa chỉ: 41 Trần Phú, Q. Ngô Quyền
Đánh giá: Cũng là một đơn vị lâu năm (từ 2005). ITC có kinh nghiệm dày dặn trong việc xử lý các hồ sơ tư vấn du học và định cư.

“Hồ sơ du học Úc của con mình làm ở đây. Các cô tư vấn kỹ, dịch thuật cẩn thận từng con số.”
– Chị Hạnh (Phụ huynh)

8. Dịch thuật Minh Ngọc

Địa chỉ: 3 Trần Bình Trọng, Q. Ngô Quyền
Đánh giá: Đơn vị quy mô vừa và nhỏ, phục vụ linh hoạt. Giá cả cạnh tranh. Tuy nhiên, khả năng xử lý các dự án thầu lớn hàng ngàn trang trong thời gian ngắn còn hạn chế.

9. Dịch thuật BKMOS Hải Phòng

Địa chỉ: 172A Đình Đông, Q. Lê Chân
Đánh giá: Điểm sáng cho khu vực quận Lê Chân đông dân cư. Giúp người dân khu vực Hàng Kênh, Đình Đông không phải đi xa lên trung tâm thành phố.

“Gần nhà nên tôi hay qua đây dịch giấy tờ. Làm việc cũng nhanh nhẹn, giá cả phải chăng.”
– Bác Nam (Cán bộ hưu trí)

10. Dịch thuật Quốc tế Thu Thảo

Địa chỉ: 100 tổ 4, P. Lê Lợi, Q. An Dương
Đánh giá: Vị trí chiến lược tại huyện An Dương, nơi tập trung nhiều khu công nghiệp (Nomura, Tràng Duệ). Rất thuận tiện cho công nhân và chuyên gia nước ngoài làm việc tại khu vực này.

11. Dịch thuật Viettrans (Đường Đà Nẵng)

Địa chỉ: 138C Đà Nẵng, Q. Ngô Quyền
Đánh giá: Nằm trên trục đường Đà Nẵng huyết mạch ra cảng. Đơn vị này thuận tiện cho các công ty vận tải, logistics đóng chân quanh khu vực cảng Chùa Vẽ, Đoạn Xá.

Xem thêm dịch thuật tại Hà Nội

Báo giá dịch thuật tại Hải Phòng (Cập nhật 2026)

Ngôn ngữ dịch	Dịch thông thường (VNĐ/trang A4)	Dịch chuyên ngành (Kỹ thuật/Logistics) (VNĐ/trang A4)	Dịch công chứng (VNĐ/trang)
Giá dịch thuật Tiếng Anh	50.000 – 70.000	85.000 – 110.000	100.000 – 120.000
Giá dịch thuật Tiếng Hàn/Trung (KCN)	80.000 – 100.000	110.000 – 140.000	130.000 – 160.000
Giá dịch thuật Tiếng Nhật	90.000 – 120.000	130.000 – 160.000	150.000 – 180.000
Ngôn ngữ hiếm khác	150.000 – 250.000	300.000 – 400.000	350.000 – 500.000

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Tôi ở Thủy Nguyên có cần sang trung tâm thành phố công chứng không?

Không nhất thiết. Bạn có thể sử dụng dịch vụ Online của STS 247 hoặc VINATRANS. Họ nhận file qua Zalo và ship hồ sơ về tận Thủy Nguyên (qua cầu Hoàng Văn Thụ/Bính), giúp bạn tiết kiệm thời gian di chuyển.

2. Đơn vị nào chuyên dịch tài liệu kỹ thuật cho các nhà máy tại Tràng Duệ?

VINATRANS và STS là những đơn vị có kinh nghiệm làm việc với các vendor của LG. Họ có đội ngũ biên dịch tiếng Hàn/Anh kỹ thuật rất tốt, am hiểu quy trình sản xuất.

3. Dịch vụ dịch thuật có xuất hóa đơn VAT không?

Hầu hết các công ty uy tín như VINATRANS, STS, Dịch thuật Hải Phòng đều là pháp nhân doanh nghiệp, sẵn sàng xuất hóa đơn VAT đầy đủ cho các công ty logistics, sản xuất cần hạch toán chi phí.

Trên đây là tổng hợp chi tiết Top 11 đơn vị dịch thuật uy tín tại Hải Phòng. Hy vọng danh sách này giúp bạn tìm được đối tác tin cậy. Mọi thắc mắc cần tư vấn, vui lòng liên hệ:

Dịch thuật Sài Gòn – DTSG
Hotline: 0912.875.885
Email: info@dichthuatsaigon.vn